Se non teniamo presente questo particolare, non faremo progressi, resteremo sempre al palo.
So we go in circles... making minimal progress with maximum effort.
In luoghi dove era presente questo glifo.
Places where this glyph would show up.
Quindi, tenendo presente questo, faremo un combattimento a mani aperte.
So with that in mind, we're gonna do open-handed combat.
La maggior parte dei tessuti per tende "non piace" il lavaggio frequente, ricordarsi di tenere presente questo se ci sono piccoli bambini e animali in casa.
Most curtain fabrics "do not like" frequent washing, be sure to keep this in mind if there are small children and animals in the house.
E tieni presente questo: se la tua corrispondenza non è particolarmente talentuosa in ortografia e grammatica, non metterla a fuoco.
And please keep this in mind: If your match is not particularly talented in orthography and grammar, do not rub it in.
Tenendo presente questo, non ti aspetteresti annunci e popup fastidiosi da un sito come questo.
Bearing that in mind, you wouldn’t expect any annoying ads and popups from a site like this.
Chiedo scusa... ha presente questo macchinario?
Excuse me, you know this machine, can you match the colours of things?
Abbiamo raccolto la sfida e siamo impegnati nell'elaborazione di metodi avanzati di produzione e distribuzione e, tenendo presente questo aspetto, studiamo costantemente concetti personalizzati per i nostri clienti.
We are rising to the challenge of refining modern production and distribution methods and, with this in mind, we are constantly developing tailor-made concepts for our customers.
Se sul prodotto è presente questo simbolo, è applicabile la dichiarazione acclusa.
If this symbol appears on the product, the accompanying statement is applicable.
Youngman aggiunge: “Avendo ben presente questo problema, Castrol si è confrontata approfonditamente con gli operatori del settore sottomarino per comprenderne le tendenze attuali e future.
Youngman added “With this in mind, Castrol has listened closely to subsea operators about the implications of current and future trends in the industry.
Tenendo presente questo, vorremmo attirare la vostra attenzione su un tipo specifico di attività criminale informatica in cui le truffe di phishing vengono eseguite da bot.
Keeping that in mind, we would like to draw your attention to a specific type of cybercrime activity where phishing scams are performed by bots.
Tenere presente questo aspetto durante l’installazione del microfono.
Note when the microphone is mounted.
Tenendo presente questo, ogni giorno che viviamo è un atto di misericordia di Dio.
With that in mind, every day we live is an act of God's mercy.
Tenendo presente questo, molti dei nuovi pozzi del fuoco ora sul mercato sono progettati per garantire che il terreno sotto il pozzo del fuoco sia ben protetto.
Keeping this in mind, many of the new fire pits now on the market are designed to ensure that the ground underneath the fire pit is well protected.
Se presente, questo è di solito un magnifico stucco e, in misura maggiore, una scultura in legno.
If present, this is usually a magnificent stucco and, to a greater extent, wood carving.
E' lo stesso giorno, ma lui e' nel 1996, mentre io nel presente, questo prova che e' lui l'uomo alla radio.
It's the same day, but he's in '96, and I'm now... it proves he's the one on the ham.
I costi totali dovrebbero essere stimati tenendo presente questo numero.
Total costs should be estimated with this number in mind.
Tenendo presente questo, spero... di avere il vostro sostegno.
Keeping that in mind, I am hoping that I have your support.
Ha confuso il passato con il presente, questo e' segno di un'illusione inconscia.
She mixed her past and present tenses, which shows unconscious deception.
Quindi tenendo presente questo... dico al Governo e alla Corte che non esiste un numero di giorni di prigione che mi fara' rivelare l'identita' della mia fonte.
So with that in mind, I'm telling the government and the court that there are no number of prison days after which I will reveal my source's identity.
Hai presente questo consiglio di cui senti sempre parlare?
All right. You know this board of people you keep hearing about...
Tenendo presente questo concetto, non ha senso spendere centinaia o migliaia di dollari al mes per l'hosting di queste pagine.
With this in mind, it doesn’t make sense to spend hundreds or even thousands of dollars per month on hosting these pages.
Tenendo presente questo, sarebbe una buona idea controllare regolarmente se la tua e-mail è stata trapelata o meno.
Keeping that in mind, it would be a good idea to regularly check whether your email has been leaked or not.
Hai presente questo bel momento che sto passando con tuo figlio?
You know this nice moment I'm having with your son?
Se scegliera' di protestare, tenga presente questo:
If you choose to protest, understand this.
Hai presente, questo nuovo tizio che mi hanno assegnato, vestito come un cowboy, con stivali e tutto?
This new guy that they assigned me, guy dressed just like a cowboy, boots and everything?
Non credo di aver presente questo sketch delle "chiappe al vento".
I am not familiar with this "Wyatt Burp." Oh, uh...
Ho fatto presente questo... aspetto al comitato esecutivo e loro ne hanno preso atto.
I have expressed this reality to the executive committee, and they understand.
In tre delle sue 18 visite, era presente questo SUV, - due ore prima.
On 3 of his 18 visits, this SUV was present two hours before.
Quindi... tenendo presente questo... se Nazir pensa di usare Roya Hammad per infiltrarsi nella base, - cosa dobbiamo cercare?
So, with that in mind, if Nazir is planning to use Roya Hammad to breach the base, what are we looking at?
Tenendo presente questo aspetto, sta sviluppando i propri prodotti in modo da rispettare il tempo e il mercato, sperando di offrire i migliori prodotti e servizi ai propri clienti in qualsiasi momento.
Keeping this in mind, it has been developing its products so as to keep pace with the time and market, hoping to offer the best products and service to its clients at any time.
Se vuoi condividere con Tom il tuo oroscopo della coppia, potresti suggerirgli di tener presente questo fatto mentre legge e di riferire a sé il contenuto.
If you want to share your Relationship Horoscope with Rita, you might suggest that she bears this in mind while reading, rethinking the text accordingly.
Ti preghiamo di leggere attentamente il resto delle regole di correzione tenendo presente questo concetto.
Please carefully read the rest of the Proofreading Guidelines with this concept in mind.
Tenendo presente questo, potrebbe essere utile dire che il vaporizzatore AirVape può essere usato anche mentre la sua batteria interna si sta ricaricando.
With this in mind, it may be helpful to mention that the AirVape vaporizer can be used while its internal battery is in the process of recharging.
Tenendo presente questo aspetto, è fondamentale capire che il Journal Impact Factor presenta difetti vari e ben documentati se usato come strumento di valutazione della ricerca scientifica.
With that in mind, it is critical to understand that the Journal Impact Factor has a number of well-documented deficiencies as a tool for research assessment.
È difficile immaginare come fosse presente questo enorme poster dello snack bar, ma sembra molto insolito.
It is difficult to imagine how this huge poster from the snack bar was here, but it looks very unusual.
Tenendo presente questo, molti dei nuovi focolari sul mercato ora sono progettati per garantire che il terreno sotto il pozzo del fuoco sia ben protetto.
Keeping this in mind many of the new fire pits now on the market are designed to ensure that the ground underneath the fire pit is well protected.
Da un capo all’altro dell’universo degli universi è ovunque presente questo spirito onnipervadente che è così simile alla presenza di una mente universale e divina.
Throughout all the universeˆ of universesˆ there is everywhere present this all-pervading spiritˆ, which is so akin to the presence of a universal and divineˆ mindˆ.
Tutte le norme e le regole sono state stabilite tenendo presente questo aspetto.
Rules and regulations have been developed keeping this practical aspect in mind.
Tenendo presente questo, abbiamo deciso di migliorare l'affidabilità e la ricettività delle reazioni dei Sims.
With that in mind, we set out to improve the reliability and responsiveness of Sims’ Reactions.
La pagina non è presente, questo può dipendere dal fatto che:
The page you are looking for is not here
Sapete, nei primati è presente questo fenomeno, il dimorfismo sessuale, che semplicemente vuol dire che i maschi sono più robusti e hanno denti più grandi delle femmine.
You know, in primates, there is this phenomenon called sexual dimorphism, which simply means males are larger than females and males have larger teeth than the females.
Tenendo presente questo, addentrandoci in queste caratteristiche della coscienza, torniamo indietro a rispondere ad alcune delle precendenti obiezioni.
Okay, now with that in mind, with going through these various features of consciousness, let's go back and answer some of those early objections.
Ora, tenendo presente questo, il vostro sandwich di Quiznos era meraviglioso?
Now, with that in mind, was your Quiznos sandwich awesome?
3.1549701690674s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?